Presidente do Irã desafia a Ordem Internacional Injusta
Nova Iorque, 23 de setembro de 2008
O Presidente do Irã Mahmoud Ahmadinejad desafiou, esta terça-feira última, a injusta ordem mundial e as pressões exercidas por algumas potências que procuram atropelar os direitos de outras nações impondo opressão sobre a maioria da comunidade global, especialmente sobre os povos do Iraque, da Palestina, do Líbano, da África, da América Latina e Ásia.
Ao discursar na Assembléia Geral das Nações Unidas, o Presidente expressou preocupação com desafios como o esforço feito para destruir a santidade da família, as culturas, humilhar valores antigos, negligenciar compromissos, expandir a sombra da ameaças, tal como a corrida armamentista e a injustiça e inabilidade dos sistemas de governo mundiais na reforma deste status quo.
Segundo Ahmadinejad, "com a ocorrência de vários novos desenvolvimentos, a debilidade dos mecanismos existentes ficaram ainda mais evidentes. Entretanto, ao mesmo tempo, uma corrente de encorajamento que se originou nos pensamentos e nas crenças das pessoas, desabrochou e se torna cada vez mais forte. Contra o desespero causado por tais novos desenvolvimentos, essa tendência iniciou o raio de esperança por um brilhante, desejável e belo futuro nos corações dos homens.
Deus criou o mundo para os humanos e os humanos para Ele próprio. Criou os humanos da lama e do solo, mas não quis que continuassem ao chão e com instintos animais. Ele os direcionou a luz da orientação em suas almas e os pediu que se erguessem do solo aos céus e a Si, com a ajuda da sabedoria, dos profetas e dos homens perfeitos. O mundo desaparecerá no fim, mas Deus criou o Homem para a eternidade e o fez uma manifestação de Si próprio.
Criatividade, misericórdia, bondade, conhecimento, sabedoria, zelo, esplendor, justiça, compromisso, generosidade, grandeza, amor, glória, dignidade, perdão, perspicácia, clareza, realeza e toda a bondade são atribuídas a Deus.Deus não criou os humanos para agressões, derramamento de sangue, rancor, egoísmo e destruição. Ele fez dos humanos seus vice-gerentes da Terra e os pediu, por um lado, fizessem a Terra prosperar usando suas potencialidades divinas para preparar o terreno para o crescimento dos atributos divinos em todos os humanos e prover a tudo com vida cheia de beleza, amizade, liberdade, justiça e bondade; por outro lado, na persistência em seu caminho, prepararem-se para uma próspera e eterna vida cheia da misericórdia de Deus. Deus obrigou os humanos a viverem divinamente e socialmente, pois somente pela vida social e pela interação com outros é que os atributos divinos podem emergir. Deus Todo Poderoso amarrou a perfeição e a verdadeira liberdade dos homens a sua devoção e obediência a Ele.
Verdadeira liberdade e obediência a Deus estão em equilíbrio e, de fato, são os dois lados de uma mesma moeda. A reverência a Deus significa confessar o monoteísmo e obedecer Seus comandos e estar livre de adoração não-divina.
Reverência a Deus significa a aceitação da verdade absoluta, da luz absoluta, da beleza absoluta.
Reverência a Deus significa abandonar o egoísmo e os instintos animais, busca pelo poder e agressão, render-se à retidão, justiça, amor e perfeição.
Assim, os homens poderão alcançar sua verdadeira liberdade e esplendor, podem crescer e manifestar atributos divinos, ter afeição por outros, reivindicar justiça, e não temer a nenhum poder ou ameaça, além de defender os oprimidos.
Em tal ambiente, a liberdade de um não impede na dos demais.
Contenção e conflito são características de liberdade materialista e instinto anima.
A essência de todas as religiões divinas é a reverência a Deus e a verdadeira liberdade está dissociada de opressores, associada à obediência e adoração a Deus, pois Deus é oniciente e sabe de tudo que é revelado ou mantido em segredo, e Ele é bondoso e misericordioso.
Todas as criaturas são modestas ante a Ele e resignam-se à Sua vontade.
Deus está vivo e é o Criador do universo e de toda forma de vida.
Creio que, com a graça de Deus Todo Poderoso, uma tendência de esperança está florescendo no coração e na alma das sociedades humanas.
A ânsia universal por justiça, pureza e amor pelos outros, monteísmo e a busca por perfeição está claramente e crescentemente em ascensão.
Uma resistência universal à ganância, agressão e egoísmo dos poderes initimidadores vem se formando.
Hoje, os pensamentos, práticas e estratégias das potências intimidadoras são rejeitadas por nações e governos, e todos buscam estabelecer relações humanas baseadas na justiça com vistas a obter prosperidade, perfeição, segurança e bem-estar sustentável.
Este é o fenômeno auspicioso que todas as tradições de criação e as regras correntes do universo enfatizam e apoiam.”
O Presidente Mahmoud Ahmadinejad expressou profunda preocupação sobre a situação humanitária a qual Israel causou à Palestina e o Líbano e as tragédias que os Estados Unidos criaram no Iraque e Afeganistão. “Hoje, o regime Sinosita encontra-se em declínio ao colapso, e não há maneira dele sair do poço negro criado por si e por aqueles que o apoiam. A República Islâmica do Irã, ao respeitar plenamente a resistência do oprimido povo palestino e ao expressar seu apoio irrestrito, submete sua solução humana baseada em um referendo livre na Palestina para determinar e estabelecer o tipo de Estado em todo território da Palestina ao distinto Secretário-Geral da ONU.
O império Americano no mundo está chegando ao fim, e seus próximos governantes devem limitar sua interferência às suas fronteiras.
Hoje, o pensamento de hegemonia rapidamente se torna um demérito.”
E agora algumas palavras aos governos expansionistas ordenando as relações globais: “Estejam cientes que viver com obediência a Deus e cumprimento de Suas ordens, compaixão pelas pessoas e esforçar-se para o cumprimento da justiça é do seu interesse também.
Eu convido você a retornar ao caminho de Deus, dos Profetas e ao caminho das pessoas do mundo e à verdade e à justiça.
O único caminho para a salvação é o caminho direito divino.
Senão, a mão poderosa de Deus emergirá da manga das nações oprimidas e dificultará sua vida, pondo um fim à sua hegemonia.
Vamos amar as pessoas do mundo e respeitar seus direitos.
Retifique seu comportamento passado.
Isso beneficiará a você e à comunidade humana.
O povo iraniano está preparado, juntamente com outras nações, a ajudá-lo a ser resgatado de sua situação atual e estabelecer paz e prosperidade.
Felizmente, as oportunidades são acessíveis.
Com a graça de Deus Todo Poderoso, os pilares existentes do sistema opressor está caindo.
Grandes desenvolvimentos em favor da humanidade, assim como seus direitos reais e verdadeiros estão no caminho.
Um futuro dourado e brilhante espera a humanidade.
Uma comunidade global permeada pela justiça, amizade, faternidade e bem-estar está disponível, como já mencionei.
Uma comunidade que fará o caminho da beleza e do amor sob as regras da retidão e perfeição humana, assim Ele prometeu a todos os profetas divinos, Ele que é quem ama verdadeiramente a a humanidade.
Uma comunidade que estará livre do medo, desespero e privação.
Tal comunidade em breve será nossa.
Uma comunidade prometida pelos grandes profetas divinos Noé, Abraão, Moisés, Jesus Cristo e Maomé está em vias de se materializar.
Deixe-nos, de mãos dadas, expandir o pensamento de resistência contra o mal e à minoria daqueles que estão desejando erroneamente.
Vamos apoiar o bem e a maioria das pessoas que são boas e estão envoltas no bem absoluto que é o Imame do Tempo, Aquele prometido que virá acompanhado de Jesus Cristo, e arquitetar e implementar os mecanismos justos e humanistícos para regular as relações construtivas entre nações e governos.
Ó grande Todo Poderosos, envia o salvador das nações e põe um fim nos sofrimentos da humanidade e traz adiante justiça, beleza e amor.
Vamos ter uma divisão próspera no estabelecimento daquela iluminada e prometida era divina.”
O presidente Mahmoud Ahmadinejad chamou a comunidade internacional a respeitar a justiça e dar à humanidade uma oportunidade de perfeição.
Presidente Ahmadinejad disse: “A justiça é a fundação da criação da humanidade e de todo o universo. A justiça equivale a colocar todos os fenômenos em seu próprio lugar, e prover os homens com oportunidades de pôr em práticar todas as suas capacidades divinas.
Sem isso, a ordem do universo ruirá e a oporunidade para perfeição desaparecerá.
Sem justiça, será impossível para a sociedade humana experimentar a verdadeira paz, beleza, alegria e felicidade.
A justiça é o principal pilar da vida social e, sem ele, a vida social não pode continuar ou crescer.
Os homens necessitam conhecer a Deus com o objetivo de concretizar uma sociedade próspera neste mundo, assim como esforçar-se para uma bonita vida eterna, e para este objetivo, primeiramente é necessário conhecer-se a si mesmo e lutar pela sua elevação e de suas sociedades.
Entretanto, considerando que o mundo é explicado como fechado, limitado e incerto; considerando que a vida eterna é vista como imaginária e ilusória e o pós-vida e o Dia do Julgamento como recompensa e punição é pensado como fictício e irreal; considerando que a moral e o compromisso a eles são chamados de retrocesso, e imoralidade, mentiras, fraudes e egoísmo são considerados desejáveis e os homens estão limitados a uma vida materialista neste mundo; considerando que tentativas são feitas para substituir a obediência a Deus, o seguimento a Seus profetas e a verdadeira liberdade por servidão a tendências materialistas e instintos animais e servidão a seres humanos opressores, e a contenção alcança seu apogeu; considerando que os agressores, por causa de seu poder econômico e político, não somente escapam da punição, mas também conclamam retidão; e considerando que guerras são iniciadas e nações são escravizadas com o intuito de obter votos em eleições, não somente os problemas da comunidade global se mantêm sem soluçã, mas eles também são exarcebadamente aumentados.
Vamos olhar para a situação do mundo hoje: o Iraque foi atacado sob o falso pretexto de esconder armas de destruição em massa e derrotar um ditador.
O ditador foi derrubado e armas de destruição em masa não estavam escondidas.
Um governo democrático foi estabelecido pelos votos do povo, mas, seis anos depois, os ocupantes continuam lá. Eles insistem em impôr acordos coloniais ao povo do Iraque ao mantê-los sob o Capítulo 7 da Carta das Nações Unidas. Milhões de pessoas foram mortas ou deslocadas, e os ocupantes, sem senso de vergonha, continuam buscando solidificar sua posição na geopolítica da região e dominar os recursos de petróleo.
Eles não têm respeito pelo povo do Iraque agem com negligência em relação à dignidade, direitos ou condição deles. A ONU não é suficientemente capaz de resolver os problemas e de remover a agressão, ocupação e imposição.
Na Palestina, 60 anos de massacre e invasão ainda está em andamento pelas mãos de Sionistas criminais e ocupantes.
Eles forjaram um regime recrutando pessoas de várias partes do mundo e trazendo-as para a terra de um outro povo, deslocando, detendo e matando os verdadeiros donos daquela terra.
Com aviso prévio, eles invadem, assassinam e mantêm bloqueios de comida e remédios, enquanto algumas potências hegemônicas e ameaçadoras os apoiam.
O Conselho de Segurança não pode fazer nada e, algumas vezes, sob pressão de algumas potências ameaçadoras, inclusive pavimenta o caminho para apoiar estes assassinos sionistas.
É natural que algumas resoluções da ONU tenham alcançado a situação do povo palestino tenham sido relegadas e arquivadas despercebidas.
No Afeganistão, a produção de narcóticos se multiplicou desde a presença das forças da OTAN. Os conflitos domésticos continuam. O terrorismo de expande. E pessoas inocentes não bombardeadas diariamente nas ruas, mercados, escolas e festas de casamento.
O povo do Afeganistão é vítima do desejo dos Estados da OTAN de dominar as áreas ao redor da índia, China e Sul da Ásia.
O Conselho de Segurança não pode fazer nada em relação a isso pois alguns destes membros da OTAN também são os maiores tomadores de decisão no Conselho de Segurança.
Na África, esforços são feitos para restabelecer as relações da era colonial.
Começando por guerras civisi em grandes países incluindo o Sudão, a desintegração destes países é planejada com o objetivo de servir aos interesses de poderes corruptos.
Caso haja resistência nacional, os líderes da resistência são postos sob pressão pelos mecanismos legais criados pelas mesmas potências.
Na América Latina, o povo vê sua segurança, interesses nacionais e culturas postos em sério risco pela sombra ameaçadora de governos dominados por alienígenas, e mesmo pelas embaixadas de certos impérios. As vidas, propriedades e direitos dos povos da Geórgia, Ossetia e Abkhazia são vítimas das tendências e provocações da OTAN e certas potências ocidentais, e pelas ações desleais dos sionistas.
A inacabável corrida armamentista e a proliferação e estocagem de armas nucleares e de outros tipos de armas de destruição em massa e as ameaças de usá-las, assim como o estabelecimento de sistemas de defesa por mísseis instabilizam a situação.”
O presidente Mahmoud Ahmadinejad protestou para a comunidade internacional contra os Estados Unidos criarem obstáculos ao programa nuclear iraniano.
O presidente Ahmadinejad disse: “Com respeito ao programa nuclear pacífico do Irã, apesar do inalienável direito dos países, incluindo da nação iraniana, em produzir combustível nuclear para fins pacíficos, e apesar de tais fatos, inclusive da transparência de todas as atividades iranianas e da plena cooperação com os inspetores da IAEA e da repetida confirmação da Agência do fato de que as atividades iranianas são pacíficas, algumas potências ameaçadoras decidiram impôr barreiras ao desenvolvimento das atividades pacíficas nucleares iranianas ao exercer pressões políticas e econômicas contra o Irã, além de ameaçar e pressionar a IAEA.
Estas são as mesmas potências que produzem novas gerações de armas nucleares letais e possuem estoques de armas nucleares que nenhuma organização internacional está monitorando, e as tragédias Hiroshima e Nagasaki foram perpetradas por uma delas.
De fato, elas não são contra armas, mas elas se opõem ao progresso de outras nações, e tendem a monopolizar tecnologias e usar estes monopólios com o objetivo de impor sua vontade a outras nações.
Mas é natural que o grande povo iraniano, com sua fé em Deus e com a determinação e firmeza e com o apoio de seus amigos, resistirá às ameaças e defendeu e continuará a defender o seus direitos.
A nação iraniana é a favor do diálogo. Mas ela não aceitou e não aceitará demandas ilegais.
Chegou a hora da IAEA apresentar um relatório limpo à comunidade internacional sobre seu monitoramento do desarmamento destas potências nucleares e suas atividades, e de um Comitê de desarmamento ser estabelecido por Estados independentes para monitorar o desarmamento destas potências nucleares.
As teorias do desenvolvimento que estão alinhadas ao sistema hegemônico e não em concordância com as reais necessidades da humanidade e das sociedades humanas, se tornaram uma suaves e repetitivas ferramentas para a assimilação de economias, expansão de dominação hegemônica, destruição do meio ambiente e destruição da solidariedade social entre as nações.
Não se vislumbra um fim a isso.
Pobreza, fome e privação estão maltratando mais um bilhão da população mundial e destroem seus sonhos de uma vida decente.
A dignidade, integridade e direitos dos povos americano e europeu estão sendo jogados com um pequeno, porém enganoso número de pessoas chamadas sionistas.
Apesar de serem minúscula minoria, eles vêm dominando uma imprtante porção dos centros financeiros e monetários, assim como centros de decisão política de alguns países europeus e dos Estados Unidos, de maneira enganosa, compleza e furtiva.
É profundamente desatroso testemunhar que algumas indicações presidenciais ou de premieres em alguns grandes países têm de atender a estas pessoas, participar de seus reuniões, jurar sua sujeição e comprometimento aos seus interesses com vistas à obtenção de apoio financeiro ou de mídia.
Isso significa que o grande povo da America e várias nações da Europa precisam obedecer as demandas e vontades de um pequeno número de pessoas ganaciosas e invasoras.
Estas nações estão gastando sua dignidade e seus recursos em crimes e ocupações e as ameaças da rede sionista contra suas vontades.
Tudo isso se deve à maneira como os imorais e os poderosos vêem o mundo, humanidade, liberdade, reverência a Deus e justiça.
Os pensamentos e ações daqueles que se julgam superiores aos outros e consideram os outros como inferiores e de segunda classe, que pretendem permanecer fora do círculo divino, ser absolutos escravos de seus desejos materialistas e egoístas, que pretendem expandir suas naturezas agressiva e dominadora, constituem as raízes dos problemas atuais das sociedades humanas.
Eles são o grande obstáculo à realização da prosperidade material e espiritual e à segurança, paz e fraternidade entre as nações.
Eu explicitamente declaro que o povo iraniano e a grande maioria dos povos e governos são contra estas ações e perspectivas das potências dominantes do mundo.
O estabelecimento da justiça requer povos que tenham alcançado moderação e justiça dentro de si mesmos, e que tenham reprimido suas atitudes dominadoras e realizado seus atributos de auto-sacrifício e que estejam a serviço da humanidade.A manifestação completa e de larga escala de tais características pode acontecer somente sob a égide da retidão e da humanidade à perfeição, daqueles que são obedientes a Deus e que são prometidos pelos profetas divinos."
Speech in EnglishPresident Mahmoud Ahmadinejad on Tuesday challenged the unjust world order and pressures exerted by some powers seeking to trample the rights of other nations, oppression imposed on the majority of the global community, especially on the people of Iraq, Palestine, Lebanon, Africa, Latin America, and Asia.
In his address to the United Nations General Assembly, he expressed concern about challenges such as efforts to shatter the sanctity of families, destroy cultures, humiliate lofty values, neglect commitments, expand the shadow of threats, as well as about the arms race and the unfairness and inability of the systems governing world affairs in reforming the status quo.
With the occurrence of various new developments, the debility of existing mechanisms has been revealed even more.
However, at the same time, an encouraging trend, which has originated in the thoughts and beliefs of peoples, has blossomed and become stronger.
Posed against the despairs caused by the new developments, this trend has ignited the ray of hope for a brilliant, desirable and beautiful future in the hearts of men.
God created the world for humans and humans for Himself.
He created humans from mud and in the soil, but He did not want them to remain in the soil and with animal instincts.
He kindled the light of guidance in their souls and asked them to rise from the soil to the heavens and to Him with the help of wisdom, prophets and perfect men.
The world will ultimately disappear, but God has created man for eternity and has made them a manifestation of Himself.
Creativity, mercifulness, kindness, knowledge, wisdom, zeal, concealment of sins, splendor, justice, bounteousness, generosity, greatness, love, glory, dignity, forgiveness, insight, kingship and all other goodness and beauty are attributes of God.
God has not created humans for aggression, bloodshed, rancor, selfishness and destruction.
He made humans His vicegerents on earth and has asked them to, on the one hand, make earth prosper by using their God-given potentials and to prepare the ground for the growth of divine attributes in all humans, and to provide all with a life full of beauty, amity, freedom, justice and goodness; and on the other hand in pursuance of this path, to prepare for a prosperous, everlasting life endowed by God`s mercy.
God has obligated humans to live divinely and socially, for it is only through social life and interactions with others that divine attributes may emerge.
God Almighty has tied their perfection and true freedom of humans to their devotion and obedience to Himself.
True freedom and obedience to God are in balance and in fact are two sides of the same coin.
Obeisance to God means confessing to monotheism and obeying His commands, and to be free from ungodly worship.
Obeisance to God means the acceptance of the absolute truth, the absolute light, and the absolute beauty.
Obeisance to God means abandoning selfishness and animal instincts, power-seeking and aggression, surrendering to righteousness, justice, love, and perfection.
And in this way, humans can achieve their true freedom and flourish, they can grow and manifest divine attributes, have affection for others, stand up for justice, and fear no power or threat, and defend the oppressed.
In such an environment, one`s freedom will not impinge on any others`.
Contention and conflict are characteristic of materialistic freedom and animal instinct.
The essence of all divine religions and obeisance to God and true freedom is disassociating from oppressors and instead obeying and worshiping God, for: - God is omniscient and knows all that is revealed or kept secret, and He is kind and merciful.
- All creatures are humble before Him and resign to His will.
- God is alive and is the Creator of the universe and all life.
Of course with the grace of God Almighty a hopeful trend is flourishing in the heart and soul of human societies.
The universal eagerness for justice, purity, and love for others, monotheism and the quest for perfection is clearly and increasingly on the rise.
A universal resistance against the acquisitiveness, aggression and selfishness of the bullying powers is being formed.
Today, the bullying powers` thoughts, practices and strategies are rejected by nations and governments, and all are seeking to establish new human relations based on justice with a view to attain prosperity, perfection, security, and sustainable welfare.
This is the very auspicious phenomenon that all the traditions of creation and the ruling laws of the universe emphasize and support.
President Mahmoud Ahmadinejad expressed deep concern about the humanitarian plight Israel caused in Palestine and Lebanon and the tragedies the United States created in Iraq and Afghanistan.
`Today, the Zionist regime is on a definite slope to collapse, and there is no way for it to get out of the cesspool created by itself and its supporters.
The Islamic Republic of Iran, while fully respecting the resistance of the oppressed people of Palestine and expressing its all-out support for it, submits its humane solution based on a free referendum in Palestine for determining and establishing the type of state in the entire Palestinian lands to the distinguished Secretary General of the UN.
`American empire in the world is reaching the end of its road, and its next rulers must limit their interference to their own borders.
Today, the thought of hegemony quickly becomes a demerit.
`And now a few words with the expansionist governments ruling global relations: `Be aware that living with obedience to God and carrying out His orders, compassion for people and striving for the fulfillment of justice is to your advantage too.
I invite you to return to the path of God, the Prophets and to the path of the people of the world and to the truth and justice.
`The only route to salvation is a divine straight path.
Otherwise, God`s hand of power will emerge from the sleeve of oppressed nations and will make your life difficult, and will put an end to your hegemony.
`Let`s love the people of the world and respect their rights.
Rectify past behavior.
This will benefit you and the human community.
The Iranian people are prepared, along with other nations, to help you be rescued from your current situation and to establish peace and prosperity.
`Fortuitously, opportunities are accessible.
With the grace of God Almighty, the existing pillars of the oppressive system are crumbling.
`Great developments in favor of humankind as well as its true and real rights are on the way.
A golden and brilliant future is awaiting mankind.
`A global community filled with justice, friendship, brotherhood and welfare is at hand, as I have elaborated.
A community which will tread the path of beauty and love under the rule of the righteous and perfect human being, the One promised by all divine prophets and the One who is the true lover of humanity.
A community that will be devoid of any fear, despair and privation.
`Such a community will soon be ours.
The community promised by the great divine Prophets Noah, Abraham, Moses, Jesus Christ and Mohammad (PBUH) is about to materialize.
`Let us, hand in hand, expand the thought of resistance against evil and the minority of those who are ill-wishers.
Let`s support goodness and the majority of people who are good and the embodiment of absolute good that is the Imam of Time, The Promised One who will come accompanied by Jesus Christ, and accordingly design and implement the just and humanistic mechanisms for regulating the constructive relationships between nations and governments.
`Oh great Almighty, deliver the savior of nations and put an end to the sufferings of mankind and bring forth justice, beauty, and love.
`Let`s have a proper share in the establishment of that illuminated and promised divine age.
` President Mahmoud Ahmadinejad called on the United Nations Secretary General Ban Ki-moon to hold a free referendum in Palestine for determining and establishing the type of state in the entire Palestinian lands.
`The Islamic Republic of Iran, while fully respecting the resistance of the oppressed people of Palestine and expressing its all-out support for it, submits its humane solution based on a free referendum in Palestine for determining and establishing the type of state in the entire Palestinian lands to the distinguished Secretary General of the UN.
`American empire in the world is reaching the end of its road, and its next rulers must limit their interference to their own borders.
Today, the thought of hegemony quickly becomes a demerit.
`And now a few words with the expansionist governments ruling global relations: `Be aware that living with obedience to God and carrying out His orders, compassion for people and striving for the fulfillment of justice is to your advantage too.
I invite you to return to the path of God, the Prophets and to the path of the people of the world and to the truth and justice.
`The only route to salvation is a divine straight path.
Otherwise, God`s hand of power will emerge from the sleeve of oppressed nations and will make your life difficult, and will put an end to your hegemony.
`Let`s love the people of the world and respect their rights.
Rectify past behavior.
This will benefit you and the human community.
The Iranian people are prepared, along with other nations, to help you be rescued from your current situation and to establish peace and prosperity.
`Fortuitously, opportunities are accessible.
With the grace of God Almighty, the existing pillars of the oppressive system are crumbling.
`Great developments in favor of humankind as well as its true and real rights are on the way.
A golden and brilliant future is awaiting mankind.
`A global community filled with justice, friendship, brotherhood and welfare is at hand, as I have elaborated.
A community which will tread the path of beauty and love under the rule of the righteous and perfect human being, the One promised by all divine prophets and the One who is the true lover of humanity.
A community that will be devoid of any fear, despair and privation.
`Such a community will soon be ours.
The community promised by the great divine Prophets Noah, Abraham, Moses, Jesus Christ and Mohammad (PBUH) is about to materialize.
`Let us, hand in hand, expand the thought of resistance against evil and the minority of those who are ill-wishers.
Let`s support goodness and the majority of people who are good and the embodiment of absolute good that is the Imam of Time, The Promised One who will come accompanied by Jesus Christ, and accordingly design and implement the just and humanistic mechanisms for regulating the constructive relationships between nations and governments.
`Oh great Almighty, deliver the savior of nations and put an end to the sufferings of mankind and bring forth justice, beauty, and love.
`Let`s have a proper share in the establishment of that illuminated and promised divine age.
` President Mahmoud Ahmadinejad called on the international community to respect justice to give the humanity an opportunity to perfection.
President Ahmadinejad said: `Justice is the foundation of the creation of humankind and the whole universe.
`Justice is tantamount to placing every phenomenon in its own place, and providing humans with opportunities to actualize all their divine capabilities.
Without it, the order of the universe will collapse and the opportunity for perfection will fade away.
`Without justice, it would be impossible for human society to taste real peace, beauty, joy and happiness.
Justice is the main pillar of social life and without it, social life cannot continue or grow.
`Humans need to know God in order to realize a prosperous society in this world as well as to strive for a beautiful eternal life, and to this end they first have to know themselves and strive for loftiness in themselves and their societies.
However: - as long as the world is construed as closed, limited and aimless, - as long as eternal life is considered imaginary and illusory and afterlife and the Judgment Day as well as reward and punishment are thought of as fictional and unreal, - as long as morals and commitment to them are called backwardness, and immorality, lies, deceit and selfishness are considered desirable, and humans are limited to a materialistic life in this world, - as long as attempts are made to replace obedience to God and following His prophets and true freedom with servitude to materialistic tendencies and animal instincts and servitude to oppressing human beings, and contention reaches its pinnacle, - as long as the aggressors, because of their financial, political and propaganda powers, not only escape punishment but even claim righteousness, - and as long wars are started and nations are enslaved in order to win votes in elections, not only will the problems of the global community remain unsolved, but they will be increasingly exacerbated.
`Let`s look at the situation of the world today: `Iraq was attacked under the false pretext of uncovering weapons of mass destruction and overthrowing a dictator.
The dictator is toppled and WMDs are not uncovered.
A democratic government is established by the votes of the people but, after 6 years, the occupiers are still there.
They insist on imposing colonial agreements on the people of Iraq by keeping them under Chapter 7 of the UN Charter.
Millions of people have been killed or displaced, and the occupiers, without a sense of shame, are still seeking to solidify their position in the political geography of the region and to dominate oil resources.
`They have no respect for the people of Iraq and disregard any dignity, rights or status for them.
The UN is not capable enough to solve the problems and to remove aggression, occupation and imposition.
`In Palestine, 60 years of carnage and invasion is still ongoing at the hands of some criminal and occupying Zionists.
They have forged a regime through collecting people from various parts of the world and bringing them to other people`s land by displacing, detaining, and killing the true owners of that land.
`With advance notice, they invade, assassinate, and maintain food and medicine blockades, while some hegemonic and bullying powers support them.
The Security Council cannot do anything and sometimes, under pressure from a few bullying powers, even paves the way for supporting these Zionist murderers.
It is natural that some UN resolutions that have addressed the plight of the Palestinian people have been relegated to the archives unnoticed.
`In Afghanistan, production of narcotics has multiplied since the presence of NATO forces.
Domestic conflicts continue.
Terrorism is spreading.
And innocent people are bombarded on a daily basis in streets, markets, schools and wedding ceremonies.
`The people of Afghanistan are the victims of the willingness of NATO member states to dominate the regions surrounding India, China, and South Asia.
The Security Council cannot do anything about it because some of these NATO members also happen to be the major decision makers in the Security Council.
`In Africa, efforts are made to reestablish the relationships of the colonial era.
By starting civil wars in large countries including Sudan, disintegration of those countries is planned in order to serve the interests of some corrupt powers.
In case there is a national resistance, the leaders of the resistance are put under pressure by legal mechanisms created by the very same powers.
`In Latin America, people find their security, national interests and cultures to be seriously endangered by the menacing shadow of alien domineering governments, and even by the embassies of some empires.
`The lives, properties and rights of the people of Georgia and Ossetia and Abkhazia are victims of the tendencies and provocations of NATO and certain western powers, and the underhanded actions of the Zionists.
The never-ending arms race and the proliferation and stockpiling of nuclear and other weapons of mass destruction and the threats to use them, and the establishment of missile defense systems, have made the situation unstable.
President Mahmoud Ahmadinejad protested to the international community against the US creating obstacles in the way of Iranian nuclear program.
President Ahmadinejad said: `With regard to Iran`s peaceful nuclear program, despite the inalienable right of all nations including the Iranian nation, in producing nuclear fuel for peaceful purposes, and despite such facts as the transparency of all Iranian activities and our country`s full cooperation with the inspectors of the IAEA and the Agency`s repeated confirmation of the fact that Iran`s activities are peaceful, a few bullying powers have sought to put hurdles in the way of the peaceful nuclear activities of the Iranian nation by exerting political and economic pressures against Iran, and also through threatening and pressuring the IAEA.
These are the same powers that produce new generations of lethal nuclear arms and possess stockpiles of nuclear weapons that no international organization is monitoring; and, the tragedies of Hiroshima and Nagasaki were perpetrated by one of them.
`Indeed, they are not against weapons, but they oppose other nations` progress, and tend to monopolize technologies and to use those monopolies in order to impose their will on other nations.
`But it is very natural that the great Iranian people, with their trust in God, and with determination and steadfastness and with the support of its friends, will resist the bullying and has defended and will continue to defend its rights.
The Iranian nation is for dialogue.
But it has not accepted and will not accept illegal demands.
`The time has come for the IAEA to present a clear report to the international community on its monitoring of the disarmament of these nuclear powers and their nuclear activities, and for a disarmament committee to be established by independent states to monitor the disarmament of these nuclear powers.
`The theories of development that are in line with the hegemonic system and not in accordance with the true needs of humankind and human societies, have turned into repetitive and bland tools for assimilation of economies, expanding hegemonic domination, destroying the environment and destroying the social solidarity of nations.
`There is no end in sight to this.
Poverty, hunger and deprivation are hurting more than one billion of the world`s population and have dashed their hopes for a decent life.
`The dignity, integrity and rights of the American and European people are being played with by a small but deceitful number of people called Zionists.
Although they are a minuscule minority, they have been dominating an important portion of the financial and monetary centers as well as the political decision-making centers of some European countries and the US in a deceitful, complex and furtive manner.
`It is deeply disastrous to witness that some presidential or premiere nominees in some big countries have to visit these people, take part in their gatherings, swear their allegiance and commitment to their interests in order to attain financial or media support.
`This means that the great people of America and various nations of Europe need to obey the demands and wishes of a small number of acquisitive and invasive people.
These nations are spending their dignity and resources on the crimes and occupations and the threats of the Zionist network against their will.
`All these are due to the manner in which the immoral and the powerful view the world, humankind, freedom, obeisance to God, and justice.
`The thoughts and deeds of those who think they are superior to others and consider others as second-class and inferior; who intend to remain out of the divine circle, to be the absolute slaves of their materialistic and selfish desires, who intend to expand their aggressive and domineering natures, constitute the roots of today`s problems in human societies.
`They are the great hindrances to the actualization of material and spiritual prosperity and to security, peace and brotherhood among nations.
I explicitly state that the Iranian people and the overwhelming majority of peoples and governments are against those deeds and perspectives of the world- domineering powers.
`Establishment of justice requires people who have achieved moderation and justice inside themselves, and have restrained their domineering attitudes and actualized their attributes of self- sacrifice and are at the service of humanity.
`The complete and full-scale manifestation of such characteristics can happen only under the rule of the righteous and perfect human being who is obedient to God and who is promised by the divine Prophets.